Magazine of Rohingya Language

-->

𐴀𐴦𐴡 𐴔𐴡𐴖𐴓𐴝𐴕𐴝 𐴇𐴥𐴝𐴕𐴞𐴉𐴢 𐴌𐴝𐴒𐴠𐴁𐴢 𐴏𐴦𐴝𐴁𐴢 𐴃𐴟𐴣𐴖𐴥𐴝𐴣𐴌𐴥𐴠 𐴀𐴝𐴌 𐴔𐴟𐴇𐴝𐴔𐴧𐴡𐴊𐴢 𐴕𐴟𐴌 𐴏𐴦𐴝𐴁𐴢 𐴃𐴟𐴣𐴖𐴥𐴝𐴣𐴌𐴥𐴠 𐴀𐴥𐴡 𐴈𐴡𐴕𐴥𐴡 𐴊𐴞𐴕 𐴉𐴡𐴌𐴥𐴝𐴘 𐴕𐴡 𐴉𐴝𐴌𐴥𐴞𐴘𐴟𐴔 𐴀𐴦𐴡𐴕𐴡𐴌𐴥𐴝𐴌 𐴎𐴡𐴌𐴞𐴘𐴝 𐴀𐴝𐴣𐴀𐴝𐴌𐴥𐴝 𐴲𐴱 𐴉𐴠𐴁𐴟𐴀𐴝𐴌𐴞 𐴔𐴝𐴕𐴥𐴝𐴘 𐴉𐴝𐴀𐴝𐴌𐴞𐴌، 𐴀𐴦𐴡 𐴀𐴝𐴓𐴧𐴝𐴇 𐴀𐴝𐴣𐴀𐴝𐴌𐴥𐴝 𐴉𐴟𐴌𐴝 𐴑𐴡𐴗𐴔𐴠 𐴀𐴦𐴡𐴕𐴡𐴌 𐴇𐴝𐴣𐴏𐴥𐴠 𐴏𐴥𐴟𐴖𐴝𐴓 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞𐴌 𐴊𐴠 𐴀𐴝𐴣𐴀𐴝𐴌𐴥𐴝𐴌 𐴁𐴦𐴝𐴕𐴞𐴌 𐴒𐴟𐴕𐴥𐴝𐴌𐴥𐴠 𐴔𐴝𐴉𐴢 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞 𐴊𐴡𐴀𐴡 𐴀𐴝𐴌 𐴅𐴡𐴕𐴧𐴡𐴃𐴡𐴌 𐴀𐴟𐴃𐴧𐴡𐴔 𐴎𐴝𐴒𐴝 𐴊𐴡𐴀𐴡𐴱𐴱

𐴀𐴝𐴕𐴥𐴡𐴏𐴢 𐴁𐴠𐴐𐴤𐴞 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴉𐴟𐴖𐴝 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴠 𐴁𐴞𐴀𐴞𐴕𐴧𐴝 𐴏𐴥𐴡𐴌𐴠 𐴀𐴟𐴍𐴥𐴞 𐴖𐴡𐴎𐴟 𐴁𐴝𐴕𐴝𐴘 𐴕𐴟𐴖𐴥𐴝𐴏𐴢 𐴉𐴡𐴌𐴥𐴠 ، 𐴕𐴝𐴏𐴃𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞𐴁𐴝𐴌 𐴀𐴝𐴒𐴡𐴃𐴧𐴟 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞 𐴔𐴟𐴑 𐴀𐴥𐴝𐴃𐴢 𐴊𐴤𐴟𐴖𐴥𐴠 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴈𐴦𐴡𐴌𐴡𐴌𐴥𐴠 𐴘𐴥𐴡 𐴏𐴥𐴝𐴉𐴢 𐴌𐴝𐴑𐴤𐴠 ، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌 𐴑𐴞𐴃𐴝𐴁𐴢 𐴀𐴦𐴡𐴓𐴡𐴌𐴥𐴠 𐴈𐴡𐴕𐴥𐴡 𐴀𐴡𐴑𐴃𐴤𐴡𐴃𐴢 𐴈𐴡𐴏𐴡𐴌𐴝 𐴕𐴡 𐴌𐴝𐴑𐴤𐴠، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴠 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴒𐴤𐴡𐴌𐴡𐴌𐴠 𐴏𐴥𐴝𐴉𐴢 𐴌𐴝𐴑𐴤𐴠 ، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴠 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴉𐴡𐴌𐴥𐴝 𐴓𐴠𐴑𐴤𐴝𐴌 𐴏𐴥𐴝𐴔𐴝𐴕 𐴀𐴦𐴡𐴓𐴡𐴌𐴠 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞 𐴌𐴝𐴑𐴤𐴠 ، 𐴀𐴝𐴌 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴀𐴥𐴝𐴃𐴡𐴌 𐴕𐴡𐴑 𐴀𐴥𐴡𐴑𐴧𐴤𐴡𐴓 𐴉𐴡𐴃𐴧𐴞 𐴇𐴥𐴝𐴉𐴃𐴤𐴝𐴃𐴢 𐴈𐴝𐴍𐴠 ، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌 𐴊𐴝𐴃𐴢 𐴏𐴥𐴝𐴉𐴢 𐴀𐴝𐴌 𐴏𐴡𐴔𐴑𐴠 ، 𐴏𐴥𐴝𐴉𐴢 𐴃𐴤𐴝𐴑𐴡𐴕𐴡𐴌 𐴎𐴡𐴌𐴞𐴘𐴝 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌 𐴏𐴠𐴇𐴥𐴠𐴃𐴢 𐴁𐴠𐴐𐴤𐴞 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴃𐴤𐴝𐴑𐴠 ، 𐴒𐴤𐴡𐴌𐴒𐴟𐴐𐴧𐴞 𐴁𐴦𐴝𐴊𐴠 𐴉𐴝𐴌𐴝𐴙𐴓𐴧𐴝 𐴄𐴤𐴞𐴘𐴝 𐴘𐴠 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌𐴠 𐴀𐴝𐴊𐴡𐴌 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴠 ، 𐴀𐴟𐴏𐴃𐴝𐴊𐴠 𐴘𐴥𐴡 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴝𐴌𐴠 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴈𐴡𐴀𐴡 ، 𐴕𐴝𐴏𐴃𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞 𐴁𐴦𐴝𐴊𐴠 𐴔𐴡𐴊𐴡𐴌𐴥𐴡𐴏𐴝𐴃𐴢 𐴎𐴝𐴀𐴝 ، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴠 𐴑𐴤𐴠𐴓𐴝𐴃𐴢 𐴀𐴥𐴡 𐴀𐴠𐴕𐴃𐴝𐴕𐴡𐴃𐴢 𐴀𐴥𐴡 𐴀𐴠𐴑 𐴓𐴡𐴔𐴁𐴤𐴡𐴌 𐴀𐴝𐴕𐴥𐴠 ، 𐴀𐴥𐴞𐴃𐴠 𐴉𐴟𐴀𐴟𐴄𐴢 𐴁𐴡𐴀𐴡𐴓 𐴀𐴥𐴡 𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴞 𐴑𐴤𐴠𐴓𐴝𐴘 𐴎𐴝𐴕𐴠 ، 𐴀𐴥𐴠𐴃𐴠 𐴔𐴡𐴊𐴡𐴌𐴥𐴡𐴏𐴝𐴃𐴢 𐴈𐴡𐴃𐴤𐴝 𐴈𐴟𐴖𐴝𐴌 𐴎𐴞𐴁𐴧𐴝𐴃𐴡𐴃𐴢 𐴀𐴥𐴡 𐴇𐴥𐴞𐴏𐴧𐴝 𐴓𐴡𐴀𐴡 ، 𐴀𐴝𐴌 𐴁𐴠𐴐𐴤𐴝 𐴁𐴠𐴐𐴤𐴞 𐴁𐴡𐴐𐴧𐴞𐴤𐴏𐴢 𐴀𐴥𐴡𐴑𐴧𐴤𐴡𐴓 𐴉𐴝𐴀𐴝𐴱𐴱

𐴀𐴠𐴈𐴓𐴝𐴏𐴥𐴡𐴌𐴠 𐴉𐴝𐴑𐴧𐴝 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴡 𐴎𐴝𐴃𐴞𐴌 𐴈𐴦𐴝𐴃𐴠𐴌𐴠 𐴈𐴝𐴔 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴡 𐴕𐴞𐴎𐴡𐴌 𐴎𐴟𐴁𐴝𐴕 𐴃𐴡𐴌𐴑𐴞 𐴒𐴡𐴌𐴡𐴥 𐴓𐴠𐴀𐴠𐴋𐴝𐴌 𐴒𐴞𐴌𐴞 𐴏𐴥𐴝𐴌𐴡 𐴉𐴟𐴌𐴝𐴕 𐴈𐴡𐴃𐴤𐴝 𐴉𐴡𐴌𐴥𐴝𐴘 𐴉𐴥𐴠𐴓𐴡𐴀𐴡 𐴀𐴠𐴃𐴧𐴠𐴉𐴥𐴝𐴑 𐴀𐴥𐴡𐴘 𐴈𐴝𐴔 𐴒𐴡𐴌𐴥𐴡 𐴀𐴠𐴈𐴥𐴡𐴕 𐴀𐴠𐴑𐴧𐴤𐴝𐴕 𐴈𐴡𐴃𐴤𐴝 𐴔𐴝𐴕𐴥𐴞 𐴏𐴡𐴓𐴡𐴀𐴡 𐴀𐴥𐴞𐴀𐴞𐴕𐴡𐴌 𐴁𐴝𐴦𐴊𐴠 𐴌𐴟𐴇𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴑𐴡𐴗𐴔𐴡𐴌 𐴀𐴝𐴎𐴦𐴝𐴊𐴞𐴌 𐴏𐴝𐴁𐴤𐴞 𐴌𐴟𐴇𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴀𐴠𐴓𐴥𐴡𐴔 𐴁𐴡𐴓𐴞 𐴈𐴡𐴀𐴡𐴌 𐴁𐴦𐴝𐴕𐴞

The Hanifi Team 1.Background The Rohingya people have a rich history, culture, and language that form an essential part of their identity. However, for many decades, the Rohingya language has faced serious challenges due to displacement, lack of formal recognition, and limited access to education in the mother tongue. As a result, many Rohingya children grew up without the opportunity to learn to read and write in their own language To address this challenge, dedicated educators, language activists, and community members began working to promote the Rohingya language using the Hanifi script, a writing system developed specifically for the Rohingya language. Their goal was to preserve the language, strengthen cultural identity, and ensure that future generations of Rohingya children would not lose their linguistic heritage From this vision and commitment, the Hanifi Team emerged as a group of passionate individuals determined to support and expand mother-tongue education for Rohingya communities 2. Journey The journey of the Hanifi Team began with a shared concern for the future of the Rohingya language. Many members realized that without organized efforts, the language could gradually weaken among younger generations, especially in refugee and displaced communities Starting with small initiatives such as informal classes, community discussions, and the preparation of simple learning materials, the team gradually expanded its work. Volunteers and teachers began teaching children how to read and write in the Hanifi script, often using limited resources but strong dedication Over time, the team collaborated with educators, community leaders, and organizations that support education. They helped distribute Rohingya textbooks, trained teachers, and encouraged parents to support mother-tongue learning for their children Despite challenges such as limited resources, lack of infrastructure, and difficult living conditions, the Hanifi Team continued its efforts with determination. Their journey reflects resilience, unity, and a deep commitment to protecting the Rohingya language 3. Vision The vision of the Hanifi Team is to see a future where the Rohingya language is preserved, respected, and widely used in education and daily life They aspire to build a strong educational foundation in which Rohingya children can learn in their mother tongue while also gaining access to broader knowledge and opportunities. The team believes that language is not only a tool for communication but also a powerful symbol of identity, dignity, and cultural continuity Their long-term vision includes expanding Rohingya language education, strengthening literacy in the Hanifi script, and inspiring future generations to take pride in their linguistic heritage 4. Mission The mission of the Hanifi Team is to actively promote and support Rohingya mother-tongue education through teaching, community engagement, and educational development Their mission includes Teaching Rohingya children how to read and write using the Hanifi script Supporting schools and students with Rohingya learning materials Training and encouraging teachers to promote mother-tongue education Raising awareness about the importance of preserving the Rohingya language Strengthening the cultural and linguistic identity of the Rohingya community Through these efforts, the team aims to empower children with knowledge while protecting the language that connects them to their history and culture 5. About the Hanifi Team The Hanifi Team is a group of committed educators, volunteers, and language advocates dedicated to the promotion and development of the Rohingya Hanifi script and language education The team works closely with schools, students, and community members to support learning initiatives that focus on mother-tongue literacy. Their activities include teaching classes, developing educational resources, distributing textbooks, and encouraging young learners to embrace their language and culture Driven by passion and community spirit, the Hanifi Team believes that preserving language means preserving identity. Through their ongoing work, they are helping ensure that the Rohingya language continues to live, grow, and inspire future generations

𐴇𐴥𐴝𐴕𐴞𐴉𐴞 𐴄𐴞𐴀𐴞𐴔 | HANIFI TEAM

Magazine of Rohingya Language

Popular Items

𐴁𐴤𐴝𐴓𐴝 𐴉𐴟𐴖𐴝

Rohingya Zoban App Officially Launched to Strengthen Language Preservation and Learning

Iranian Foreign Minister Hossein Amirabdollahian, a hard-line diplomat, dies in a helicopter crash

Contact form